जो नागराज को हार की तरह धारण करते हैं, जो त्रिनेत्र हैं, जिनके अंगों पर भस्म का लेप है, जो महेश्वर हैं; जो नित्य हैं, शुद्ध हैं, दिशाओं को ही वस्त्र बनाए हुए हैं — उन “न”कार स्वरूप शिव को नमस्कार।
इस स्तोत्र का हर श्लोक न-मः-शि-वा-य के एक अक्षर पर रचा गया है। यह पहला श्लोक “न” का है।
दिगंबर — “दिशाएँ ही जिनके वस्त्र हैं” — अर्थात शिव को आकाश के सिवा किसी आवरण की आवश्यकता नहीं।
से
स्रोत खोलें
मूल पाठ
नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय
भस्माङ्गरागाय महेश्वराय ।
नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय
तस्मै नकाराय नमः शिवाय ॥
nāgendra-hārāya trilocanāya
bhasmāṅga-rāgāya maheśvarāya |
nityāya śuddhāya digambarāya
tasmai na-kārāya namaḥ śivāya ||
अनुवाद
जो नागराज को हार की तरह धारण करते हैं, जो त्रिनेत्र हैं, जिनके अंगों पर भस्म का लेप है, जो महेश्वर हैं; जो नित्य हैं, शुद्ध हैं, दिशाओं को ही वस्त्र बनाए हुए हैं — उन “न”कार स्वरूप शिव को नमस्कार।
अनुवादक: ॐ नमः शिवाय टीम
यह पाठ संग्रह में मौजूद है; संपादकीय समीक्षा अभी बाकी है।
पूरी व्याख्या पढ़ें →