हम स्रोत कैसे बताते हैं
शिव पर बनी साइट जितनी सुंदर हो, उतनी ही सच्ची भी होनी चाहिए। हर पृष्ठ इन नियमों का पालन करता है।
तीन परतें, कभी मिश्रित नहीं
मूल पाठ
श्लोक ठीक वैसा ही, जैसा ग्रंथ में है — देवनागरी और लिप्यंतरण के साथ। कभी बदला नहीं जाता।
अनुवाद
हमेशा अनुवादक के नाम के साथ — या तो पुराने सार्वजनिक अनुवाद, या हमारा अपना।
व्याख्या
हमारी टिप्पणी, स्पष्ट रूप से हमारी बताई गई। टिप्पणी है, शास्त्र नहीं।
ऐसा स्रोत जिसे आप जाँच सकें
“शिव पुराण से” कहना पर्याप्त नहीं। हर संदर्भ में ग्रंथ, खंड (संहिता, पर्व, कांड), अध्याय (अध्याय, सर्ग), श्लोक — और क्योंकि छपे संस्करणों में क्रमांकन अलग होता है, वह संस्करण भी बताया जाता है जिसके अनुसार क्रमांक दिए गए हैं।
निश्चितता के बारे में ईमानदारी
कई प्रसिद्ध श्लोक गलत ग्रंथ के नाम से जाने जाते हैं। जैसे महामृत्युंजय मंत्र को प्रायः शिव पुराण से जोड़ा जाता है, पर इसका स्रोत ऋग्वेद (7.59.12) है। जब कोई श्लोक केवल परंपरा से किसी का माना जाता है, तो हम यह स्पष्ट कहते हैं।
अनेक परंपराएँ, अनेक कथाएँ
शिव की उपासना वेदों और पुराणों, शैव सिद्धांत, कश्मीर शैव दर्शन, तमिल नायनारों, वीरशैव संतों और असंख्य स्थानीय परंपराओं में होती है। जहाँ उनके वर्णन भिन्न हैं, हम उन्हें साथ-साथ रखते हैं।
दो भाषाएँ, एक मूल
आप पूरी साइट हिन्दी या अंग्रेज़ी में पढ़ सकते हैं। अनुवाद, व्याख्या और कथाएँ भाषा के साथ बदलती हैं — पर संस्कृत मूल पाठ दोनों में एक ही रहता है।