← All shlokas
Śiva Pañcākṣara Stotram

Shiva Panchakshara Stotram — Verse 1

The Hymn of the Five Syllables
शिवपञ्चाक्षरस्तोत्रम् — १

In English letters: nagendra haraya trilochanaya

नादListen — original music by Shivay.app
  • नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय
    Śiva Pañcākṣara Stotram · Stotra · 2 versions · 3:10
    Open →
  • ॐ नमः शिवाय
    Om Namah Shivaya · Mantra · 2 versions · 2:33
    Open →
मूल Original text
नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनायभस्माङ्गरागाय महेश्वराय ।नित्याय शुद्धाय दिगम्बरायतस्मै नकाराय नमः शिवाय ॥
nāgendra-hārāya trilocanāyabhasmāṅga-rāgāya maheśvarāya |nityāya śuddhāya digambarāyatasmai na-kārāya namaḥ śivāya ||
अनुवाद Translation — by Om Namah Shivay

To the one who wears the king of serpents as a garland, the three-eyed, whose body is anointed with sacred ash, the Great Lord; to the eternal, the pure, the one clothed only in the directions — to him who is the syllable “Na”, salutation to Śiva.

भाष्य Explanation — our commentary, not scripture

Each of the five verses of this hymn is built around one syllable of na-maḥ-śi-vā-ya. This first verse belongs to “Na”.

Digambara — “clothed in the directions” — means Śiva needs no covering but space itself.

प्रमाण Source
By
tradition
Śiva Pañcākṣara Stotram
Verse 1
Attributed to Ādi Śaṅkarācārya (by tradition)
Explore this source

Original text

नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय

भस्माङ्गरागाय महेश्वराय ।

नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय

तस्मै नकाराय नमः शिवाय ॥

nāgendra-hārāya trilocanāya

bhasmāṅga-rāgāya maheśvarāya |

nityāya śuddhāya digambarāya

tasmai na-kārāya namaḥ śivāya ||

Translation

To the one who wears the king of serpents as a garland, the three-eyed, whose body is anointed with sacred ash, the Great Lord; to the eternal, the pure, the one clothed only in the directions — to him who is the syllable “Na”, salutation to Śiva.

Translation by: Om Namah Shivay

This passage is in our collection; editorial review is still pending.

Read the full explanation →
अर्पणArpaṇa

Offer what you feel

Questions people ask

What is the meaning of Shiva Panchakshara Stotram — Verse 1?
To the one who wears the king of serpents as a garland, the three-eyed, whose body is anointed with sacred ash, the Great Lord; to the eternal, the pure, the one clothed only in the directions — to him who is the syllable “Na”, salutation to Śiva.
Which scripture is Shiva Panchakshara Stotram — Verse 1 from?
Source: Śiva Pañcākṣara Stotram, Verse 1.
Who composed Shiva Panchakshara Stotram — Verse 1?
Tradition attributes it to Ādi Śaṅkarācārya (by tradition).
How is Shiva Panchakshara Stotram — Verse 1 written in English letters?
nagendra haraya trilochanaya bhasmanga ragaya maheshvaraya nityaya shuddhaya digambaraya tasmai na karaya namah shivaya
विचारReflections

What stayed with you?

A line, a memory, a question — share what this brought up for you. It appears here as soon as you send it.

0 of 1 source located to chapter or verse. This page has not yet been reviewed by an editor. How we check →

StotraPañcākṣara
Next: I Am Śiva →