जो श्रद्धा से परमेश्वर का क्षण भर भी ध्यान करता है, उसे जो महान् कल्याण मिलता है उसका कोई अंत नहीं। ध्यान के समान कोई तीर्थ नहीं, ध्यान के समान कोई तप नहीं, ध्यान के समान कोई यज्ञ नहीं — इसलिए ध्यान करो।
यह उपमन्यु द्वारा श्रीकृष्ण को दिए शिवयोग के उपदेश से है। तीर्थ, तप और यज्ञ उस युग के तीन बड़े धार्मिक कर्म थे; पुराण श्रद्धा से भरे शांत ध्यान को इन तीनों से ऊपर रखता है।
“क्षण भर भी” महत्त्वपूर्ण है: यह श्लोक केवल घंटों बैठने वाले योगियों के लिए नहीं, बल्कि हर उस व्यक्ति के लिए है जो मन को ज़रा भी शिव की ओर मोड़ता है।
निश्चित
स्रोत खोलें
मूल पाठ
ध्यायतः क्षणमात्रं वा श्रद्धया परमेश्वरम् ।
यद्भवेत्सुमहच्छ्रेयस्तस्यान्तो नैव विद्यते ॥
नास्ति ध्यानसमं तीर्थं नास्ति ध्यानसमं तपः ।
नास्ति ध्यानसमो यज्ञस्तस्माद्ध्यानं समाचरेत् ॥
dhyāyataḥ kṣaṇa-mātraṃ vā śraddhayā parameśvaram |
yad bhavet su-mahac chreyas tasyānto naiva vidyate ||
nāsti dhyāna-samaṃ tīrthaṃ nāsti dhyāna-samaṃ tapaḥ |
nāsti dhyāna-samo yajñas tasmād dhyānaṃ samācaret ||
अनुवाद
जो श्रद्धा से परमेश्वर का क्षण भर भी ध्यान करता है, उसे जो महान् कल्याण मिलता है उसका कोई अंत नहीं। ध्यान के समान कोई तीर्थ नहीं, ध्यान के समान कोई तप नहीं, ध्यान के समान कोई यज्ञ नहीं — इसलिए ध्यान करो।
अनुवादक: ॐ नमः शिवाय टीम
यह पाठ संग्रह में मौजूद है; संपादकीय समीक्षा अभी बाकी है।
पूरी व्याख्या पढ़ें →शिव का केंद्रीय पुराण, सात संहिताओं में: विद्येश्वर, रुद्र (पाँच खंडों में), शतरुद्र, कोटिरुद्र, उमा, कैलास और वायवीय। अध्याय-संख्या संस्करणों में बदलती है; हमारे सभी संदर्भ गीताप्रेस के कल्याण शिवमहापुराणाङ्क के अनुसार हैं।
ग्रंथ-संग्रह में देखें →