शांति के स्रोत और आनंद के स्रोत को नमस्कार। शांति देने वाले और आनंद देने वाले को नमस्कार। मंगलमय को नमस्कार — और उससे भी अधिक मंगलमय को नमस्कार।
यह श्री रुद्रम् का हृदय है — यजुर्वेद में रुद्र की महान स्तुति। पाँच अक्षर न-मः-शि-वा-य — वह पंचाक्षर मंत्र जिस पर इस पूरी साइट का नाम है — यहीं मिलते हैं।
स्तोत्र की गति पर ध्यान दें: रुद्रम् का अधिकांश भाग उग्र, अदम्य रुद्र को संबोधित है। यहाँ वह उग्रता शंभु, शंकर, शिव में घुल जाती है — शांत, कृपालु, मंगलमय।
निश्चित
स्रोत खोलें
मूल पाठ
नमः शम्भवे च मयोभवे च ।
नमः शङ्कराय च मयस्कराय च ।
नमः शिवाय च शिवतराय च ॥
namaḥ śambhave ca mayobhave ca |
namaḥ śaṅkarāya ca mayaskarāya ca |
namaḥ śivāya ca śivatarāya ca ||
अनुवाद
शांति के स्रोत और आनंद के स्रोत को नमस्कार। शांति देने वाले और आनंद देने वाले को नमस्कार। मंगलमय को नमस्कार — और उससे भी अधिक मंगलमय को नमस्कार।
अनुवादक: ॐ नमः शिवाय टीम
यह पाठ संग्रह में मौजूद है; संपादकीय समीक्षा अभी बाकी है।
पूरी व्याख्या पढ़ें →