← All shlokas
Śiva Pañcākṣara Stotram

Shiva Panchakshara Stotram — Verse 4

The Hymn of the Five Syllables — Va
शिवपञ्चाक्षरस्तोत्रम् — ४

In English letters: vasishtha kumbhodbhava gautamarya

मूल Original text
वसिष्ठकुम्भोद्भवगौतमार्य-मुनीन्द्रदेवार्चितशेखराय ।चन्द्रार्कवैश्वानरलोचनायतस्मै वकाराय नमः शिवाय ॥
vasiṣṭha-kumbhodbhava-gautamārya-munīndra-devārcita-śekharāya |candrārka-vaiśvānara-locanāyatasmai va-kārāya namaḥ śivāya ||
अनुवाद Translation — by Om Namah Shivay

To the one whose crest is worshipped by the noble sages Vasiṣṭha, Agastya and Gautama, and by the gods; whose three eyes are the moon, the sun and fire — to him who is the syllable “Va”, salutation to Śiva.

भाष्य Explanation — our commentary, not scripture

The fourth verse, for “Va”. Kumbhodbhava, “born of the jar”, is the sage Agastya.

प्रमाण Source
By
tradition
Śiva Pañcākṣara Stotram
Verse 4
Attributed to Ādi Śaṅkarācārya (by tradition)
Explore this source

Original text

वसिष्ठकुम्भोद्भवगौतमार्य-

मुनीन्द्रदेवार्चितशेखराय ।

चन्द्रार्कवैश्वानरलोचनाय

तस्मै वकाराय नमः शिवाय ॥

vasiṣṭha-kumbhodbhava-gautamārya-

munīndra-devārcita-śekharāya |

candrārka-vaiśvānara-locanāya

tasmai va-kārāya namaḥ śivāya ||

Translation

To the one whose crest is worshipped by the noble sages Vasiṣṭha, Agastya and Gautama, and by the gods; whose three eyes are the moon, the sun and fire — to him who is the syllable “Va”, salutation to Śiva.

Translation by: Om Namah Shivay

This passage is in our collection; editorial review is still pending.

Read the full explanation →
अर्पणArpaṇa

Offer what you feel

Questions people ask

What is the meaning of Shiva Panchakshara Stotram — Verse 4?
To the one whose crest is worshipped by the noble sages Vasiṣṭha, Agastya and Gautama, and by the gods; whose three eyes are the moon, the sun and fire — to him who is the syllable “Va”, salutation to Śiva.
Which scripture is Shiva Panchakshara Stotram — Verse 4 from?
Source: Śiva Pañcākṣara Stotram, Verse 4.
Who composed Shiva Panchakshara Stotram — Verse 4?
Tradition attributes it to Ādi Śaṅkarācārya (by tradition).
How is Shiva Panchakshara Stotram — Verse 4 written in English letters?
vasishtha kumbhodbhava gautamarya munindra devarchita shekharaya chandrarka vaishvanara lochanaya tasmai va karaya namah shivaya
विचारReflections

What stayed with you?

A line, a memory, a question — share what this brought up for you. It appears here as soon as you send it.

0 of 1 source located to chapter or verse. This page has not yet been reviewed by an editor. How we check →

StotraPañcākṣara
Next: The Hymn of the Five Syllables — Ya →