← All shlokas
Śiva Purāṇa

Salutation to Śiva with Umā

नमः शिवाय सोमाय

In English letters: namah shivaya somaya saganaya sasunave

नादListen — original music by Shivay.app
  • नमः शिवाय सोमाय
    Namaḥ Śivāya Somāya · Mantra · 3 versions · 2:27
    Open →
  • मन पुकारे शंभू
    Man Pukāre Śambhū · Bhajan · 3:01
    Open →
मूल Original text
नमः शिवाय सोमाय सगणाय ससूनवे ।प्रधानपुरुषेशाय सर्गस्थित्यन्तहेतवे ॥
namaḥ śivāya somāya sagaṇāya sasūnave |pradhāna-puruṣeśāya sarga-sthity-anta-hetave ||
अनुवाद Translation — by Om Namah Shivay

Salutation to Śiva who is with Umā, with his gaṇas and with his sons; to the Lord of Nature and Spirit, the cause of creation, continuance and end.

भाष्य Explanation — our commentary, not scripture

Soma here is sa-Umā, “with Umā”. The verse bows to the whole household of Kailāsa at once — Śiva, Pārvatī, Gaṇeśa, Kārttikeya and the gaṇas.

It opens the Vāyavīya Saṃhitā, the last book of the Śiva Purāṇa.

प्रमाण Source
Verse
located
Śiva Purāṇa
Vāyavīya Saṃhitā, Pūrva Khaṇḍa, Adhyāya 1, verse 1
Explore this source

Original text

नमः शिवाय सोमाय सगणाय ससूनवे ।

प्रधानपुरुषेशाय सर्गस्थित्यन्तहेतवे ॥

namaḥ śivāya somāya sagaṇāya sasūnave |

pradhāna-puruṣeśāya sarga-sthity-anta-hetave ||

Translation

Salutation to Śiva who is with Umā, with his gaṇas and with his sons; to the Lord of Nature and Spirit, the cause of creation, continuance and end.

Translation by: Om Namah Shivay

This passage is in our collection; editorial review is still pending.

Read the full explanation →
अर्पणArpaṇa

Offer what you feel

Questions people ask

What is the meaning of Salutation to Shiva with Uma?
Salutation to Śiva who is with Umā, with his gaṇas and with his sons; to the Lord of Nature and Spirit, the cause of creation, continuance and end.
Which scripture is Salutation to Shiva with Uma from?
Source: Śiva Purāṇa, Vāyavīya Saṃhitā, Pūrva Khaṇḍa, Adhyāya 1, verse 1.
How is Salutation to Shiva with Uma written in English letters?
namah shivaya somaya saganaya sasunave pradhana purusheshaya sarga sthity anta hetave
विचारReflections

What stayed with you?

A line, a memory, a question — share what this brought up for you. It appears here as soon as you send it.

1 of 1 source located to chapter or verse. This page has not yet been reviewed by an editor. How we check →

Śiva PurāṇaInvocation
Next: I Take Refuge in Śiva →