← All shlokas
Umā-Maheśvara Stotram

Uma Maheshwara Stotram — Verse 1

Salutation to Śiva and Pārvatī
उमामहेश्वरस्तोत्रम् — १

In English letters: namah shivabhyam nava yauvanabhyam

नादListen — original music by Shivay.app
  • नमो नमः शङ्करपार्वतीभ्याम्
    Umā-Maheśvara Stotram · Stotra · 3:00
    Open →
मूल Original text
नमः शिवाभ्यां नवयौवनाभ्यांपरस्पराश्लिष्टवपुर्धराभ्याम् ।नगेन्द्रकन्यावृषकेतनाभ्यांनमो नमः शङ्करपार्वतीभ्याम् ॥
namaḥ śivābhyāṃ nava-yauvanābhyāṃparasparāśliṣṭa-vapur-dharābhyām |nagendra-kanyā-vṛṣa-ketanābhyāṃnamo namaḥ śaṅkara-pārvatībhyām ||
अनुवाद Translation — by Om Namah Shivay

Salutation to the auspicious pair, ever young, whose forms are joined to one another; to the daughter of the mountain king and to him whose banner bears the bull — salutation, again and again, to Śaṅkara and Pārvatī.

भाष्य Explanation — our commentary, not scripture

Śivābhyām is a dual: “to the two Śivas”, Śiva and Śivā. The hymn salutes them only together, never apart.

प्रमाण Source
By
tradition
Umā-Maheśvara Stotram
Verse 1
Attributed to Ādi Śaṅkarācārya (by tradition)
Explore this source

Original text

नमः शिवाभ्यां नवयौवनाभ्यां

परस्पराश्लिष्टवपुर्धराभ्याम् ।

नगेन्द्रकन्यावृषकेतनाभ्यां

नमो नमः शङ्करपार्वतीभ्याम् ॥

namaḥ śivābhyāṃ nava-yauvanābhyāṃ

parasparāśliṣṭa-vapur-dharābhyām |

nagendra-kanyā-vṛṣa-ketanābhyāṃ

namo namaḥ śaṅkara-pārvatībhyām ||

Translation

Salutation to the auspicious pair, ever young, whose forms are joined to one another; to the daughter of the mountain king and to him whose banner bears the bull — salutation, again and again, to Śaṅkara and Pārvatī.

Translation by: Om Namah Shivay

This passage is in our collection; editorial review is still pending.

Read the full explanation →
अर्पणArpaṇa

Offer what you feel

Questions people ask

What is the meaning of Uma Maheshwara Stotram — Verse 1?
Salutation to the auspicious pair, ever young, whose forms are joined to one another; to the daughter of the mountain king and to him whose banner bears the bull — salutation, again and again, to Śaṅkara and Pārvatī.
Which scripture is Uma Maheshwara Stotram — Verse 1 from?
Source: Umā-Maheśvara Stotram, Verse 1.
Who composed Uma Maheshwara Stotram — Verse 1?
Tradition attributes it to Ādi Śaṅkarācārya (by tradition).
How is Uma Maheshwara Stotram — Verse 1 written in English letters?
namah shivabhyam nava yauvanabhyam parasparashlishta vapur dharabhyam nagendra kanya vrisha ketanabhyam namo namah shankara parvatibhyam
विचारReflections

What stayed with you?

A line, a memory, a question — share what this brought up for you. It appears here as soon as you send it.

0 of 1 source located to chapter or verse. This page has not yet been reviewed by an editor. How we check →

StotraPārvatī
Next: To the Teacher of All the Worlds →