← All storiesपार्वती · Pārvatī · Story 25 of 111
ब्रह्मचार्यवतारःŚiva comes to Pārvatī's grove in disguise — and speaks against himself

The Brahmacārī Who Tested Pārvatī

Checking available voices…

When the Seven Sages cannot shake Pārvatī's resolve, Śiva comes himself, as a matted-haired brahmacārī with staff and umbrella, and runs himself down to her face. Pārvatī defends him, refuses to hear another word and turns to leave — and Śiva catches the hem of her garment and shows her the form she has been meditating on.

My stories
कथा The story — retold in our words from the sources below

The Jaṭila avatāra

In the Śatarudra Saṃhitā, Nandīśvara tells the sage Sanatkumāra about Śiva's many avatāras, one after another. Now hear, he says, about the most sacred avatāra of the all-pervading Lord — the one called Jaṭila, “the one with matted hair”.

Long ago Satī, the daughter of Dakṣa, was insulted by her father and gave up her body at his sacrifice. She was born again from the womb of Menā, as the daughter of the Himālaya, and was called Pārvatī. Wishing to have Śiva for her husband, she went with her friends into a deep forest and began a tapas without flaw.

The sages fail

Śiva, skilled in every kind of play, wished to test that tapas thoroughly. So he sent the Seven Sages, the Saptarṣis, to the place where she was doing it.

The sages went and tested her carefully and courteously — and they did not succeed. They came back to Śiva, bowed, told him respectfully all that had happened, took his leave and went home to heaven.

When they had gone, Śiva, whose play is beautiful, decided to test Pārvatī's heart himself.

A stranger in the grove

He took the form of a brahmacārī — one so self-controlled that he seemed the Lord himself, steeped in tapas, full of wonder and full of joy. He carried an umbrella and a staff, wore his hair in matted locks, and had the bright dress and look of an aged brāhmaṇa. Glad at heart and shining with his own radiance, Sadāśiva, who loves his devotees, walked lovingly into Girijā's forest.

There he saw her: seated on an altar, surrounded by her friends, pure in form and lovely as a sliver of the moon. Seeing the Goddess, the brahmacārī went up to her with eager affection.

Pārvatī saw a wondrously radiant old brāhmaṇa with matted hair, his limbs covered in hair, peaceful in manner, carrying a staff, a deerskin and a water-pot. She worshipped him with great love, with everything needed for honouring a guest. Then she asked after his welfare and said: who are you, who have come in the form of a brahmacārī and light up this forest with your radiance? Where have you come from? Tell me, best of those who know the Veda.

Pleased, and meaning to test her, the brāhmaṇa answered at once. I am a brahmacārī who goes wherever he likes, he said — a twice-born ascetic who brings ease to everyone and does good to others. There is no doubt about it.

“What are you doing here?”

Having said this, Śiva in the form of the brahmacārī, hiding who he really was, sat down close to her.

Great Goddess, he said, what can I tell you? It is not something one should say. What I see here looks harmful and most unfitting. You have every comfort and every means of enjoyment. Yet with all of that at hand, in the first flush of youth, you are wearing yourself out in tapas for nothing. Who are you? Whose daughter are you? And why are you doing, in this lonely forest, a tapas that is hard even for sages who have mastered themselves?

Pārvatī laughed, and answered him warmly. Brahmacārī, brāhmaṇa, sage — hear my whole story. In this life I was born in Bhārata, in the house of the Himālaya. Before that I was born in the house of Dakṣa Prajāpati, was named Satī, and was Śaṅkara's wife. My father Dakṣa slandered my husband, and because of that insult I gave up my body by yoga.

In this birth too, by my merit, I had won Śiva. But he burned Kāma to ashes, left me, and went away. When he had gone I was full of grief and shame. I left my father's house and, on the advice of my guru, came here to do tapas with my mind and senses held in check.

In mind, in speech and in action I have chosen Śiva himself as my husband. I am telling you the truth; there is not a grain of falsehood in it. I know he is hard for me to reach — how can what is hard to reach be reached? Still, my heart longs for it, and so I am doing tapas. I pass over Indra and the chief gods, and Viṣṇu and Brahmā too. It is Śiva alone, Pināka in his hand, whom I truly want for my husband.

The brahmacārī speaks against Śiva

Hearing these firm words, Rudra in his matted locks laughed and said: daughter of the Himālaya, Goddess, how did you come to this idea — to pass over all the other gods and do such harsh tapas for Śiva?

I know that Rudra, he said. Listen, and I will tell you. He rides a bull. His mind is not like other people's. He wears his hair in matted locks. He always lives alone, and he is, above all, utterly without attachment. So it is not right for you to set your heart on him.

Your form and Śiva's are opposites in every way, Goddess. I do not like this at all. Still, do as you wish.

And having said this, Śiva in the form of the brahmacārī went on, to test her, and spoke against himself in many more ways.

Pārvatī's anger

When she heard the brāhmaṇa's unbearable words, the Goddess grew very angry. Until now, she told the slanderer of Śiva, I thought you were some great soul. Now I know what you are. Even so, I will not kill you, because you may not be killed.

Fool! You are some cheat who has come here dressed as a brahmacārī. You have spoken against Śiva, and great anger has risen in me. You have turned your face away from Śiva, and that is why you do not know him. I regret the worship I gave you.

Whoever speaks against Śiva without knowing the truth, she said, loses all the merit he has gathered in his whole life. Anyone who even touches one who hates Śiva must do a penance.

Wicked man — you said, “I know Śaṅkara”. You certainly do not know him. He is the Supreme Self. Rudra can be anything at all, for by his māyā he can take many forms. Dear to the good, entirely free of change, he will fulfil my heart's wish.

Then, the Purāṇa says, the Goddess told the brahmacārī the truth about Śiva — in which Śiva, as Brahman, is said to be beyond all qualities and imperishable.

“Stop him, Vijayā”

When he heard her, the brahmacārī made ready to say something more. But Pārvatī, whose mind was fixed on Śiva and who would not listen to a word against him, turned quickly to her friend Vijayā.

Friend, she said, this low brāhmaṇa wants to speak, and he will slander Śiva again. Stop him, with all your effort. For it is not only the one who slanders Śiva who sins; whoever listens to it also shares in the sin in this world.

A devotee of Śiva should answer a slanderer of Śiva in every way he can. But if the slanderer is a brāhmaṇa, he should simply be left, and one should leave that place at once. This wicked man will surely speak against Śiva again — but he is a brāhmaṇa and may not be killed, so we must leave him and never see him again. Don't delay. Let us leave this place at once and go elsewhere, so that we never have to speak with this foolish brāhmaṇa again.

The hem of her garment

Saying this, Pārvatī lifted her foot to go — and at that very moment Śiva himself caught hold of her garment. He took on the very divine form of Śiva that she had been meditating on, and showed it to her. She stood with her face lowered, and he spoke to her.

Śivā, where are you going, leaving me? I will not leave you, not in any way. Sinless one, I have tested you, and you are my steadfast devotee. I came to you in the form of a brahmacārī and said all those things only because I wanted to know your heart.

I am deeply pleased with your firm devotion, Śivā. Ask for any boon your heart desires; there is nothing I would not give you. You whose heart is full of love — by this tapas of yours you have made me your servant from this day on. Every moment I spend without seeing your beauty passes like an age.

Put aside your shyness now, for you are my eternal wife. Come, beloved; I will go with you to Mount Kailāsa at once.

When the lord of the gods said this, Pārvatī was filled with joy, and all the pain of her tapas vanished. Gazing on Śiva's divine form, she lowered her face in shyness and said lovingly: Lord of the gods, if you are pleased with me and wish to show me grace, then be my husband.

The end of the story

Then, Nandīśvara says, Śiva took her hand according to the proper rite and went with her to Kailāsa. And Pārvatī, having won him as her husband, accomplished the work of the gods.

So, my son, Nandīśvara tells Sanatkumāra, I have told you of the avatāra of Śiva as the brahmacārī who tested Pārvatī's heart. This story is pure and excellent. Whoever hears it with love will be happy, and will reach the good goal.

नादListen — original music by Shivay.app
  • नमो नमः शङ्करपार्वतीभ्याम्
    Umā-Maheśvara Stotram · Stotra · 3:00
    Open →
॥ इति ॥

Here the story ends

अर्पणArpaṇa

Offer what you feel

विचारReflections

What stayed with you?

A line, a memory, a question — share what this brought up for you. It appears here as soon as you send it.

Where this story is told

Chapter
located
Śiva Purāṇa
Śatarudra Saṃhitā, Adhyāya 33 — the brahmacārī (Jaṭila) avatāra (the Jaṭila avatāra announced: 33.1; Pārvatī's tapas: 33.2–3; the Saptarṣis' test: 33.4–6; Śiva as an aged brahmacārī: 33.7–12; Pārvatī's welcome and question: 33.13–18; “why this tapas?”: 33.19–22; Pārvatī's story and resolve: 33.23–30; the brahmacārī speaks against Śiva: 33.31–36; Pārvatī's anger and her teaching: 33.37–45; “stop him, Vijayā”: 33.46–52; Śiva revealed: 33.53–59; “be my husband”: 33.60–62; to Kailāsa, and the phala: 33.63–65)
Numbering: Gita Press, Gorakhpur — Kalyāṇ Śrī Śivamahāpurāṇāṅka (Hindi translation with verse numbers)
Explore this source
Chapter
located
Śiva Purāṇa
Rudra Saṃhitā, Pārvatī Khaṇḍa, Adhyāyas 26–29 — the fuller telling (Śiva as the aged jaṭila: 26.1–8; the fire turned cool: 26.19–23; Vijayā speaks for Pārvatī: 26.31–41; the long dispraise of Śiva: 27.10–38; Pārvatī's reply: 28.1–32; Śiva revealed: 28.41–50; “come to my father as a beggar”: 29.5–15, 29.38–39)
Numbering: Gita Press, Gorakhpur — Kalyāṇ Śrī Śivamahāpurāṇāṅka (Hindi translation with verse numbers)
Explore this source
Chapter
located
Kumārasambhava of Kālidāsa
Sarga 5 (Pārvatī's tapas and the jaṭila brahmacārī)

3 of 3 sources located to chapter or verse. This page has not yet been reviewed by an editor. How we check →

How the tellings differ

  • The Śiva Purāṇa tells this story twice. The Rudra Saṃhitā (Pārvatī Khaṇḍa 26–28, narrated by Brahmā to Nārada) gives the long version; the Śatarudra Saṃhitā (Adhyāya 33, narrated by Nandīśvara) retells it as one of Śiva's avatāras, in a single chapter. Many verses are nearly the same in both — Pārvatī's welcome, her “I chose him in mind, speech and action”, her words to Vijayā, and Śiva's “you have made me your servant”.
  • The Rudra Saṃhitā adds much that the Śatarudra leaves out. There the brāhmaṇa asks whether she is Sāvitrī, Lakṣmī or Sarasvatī; Pārvatī, despairing, enters a fire, which turns cool as sandalwood; Vijayā tells her story for her (three thousand years of tapas, on Nārada's advice); the dispraise of Śiva runs to a whole chapter — gold traded for glass, sandal for mud, the sun for a firefly; and Pārvatī answers with a long account of Śiva's greatness. In the Śatarudra the dispraise is a few lines, Pārvatī speaks for herself, and there is no fire.
  • The endings differ too. In the Rudra Saṃhitā (Pārvatī Khaṇḍa 29) Pārvatī asks Śiva to come to her father as a beggar and ask for her hand, so that the marriage can be done properly; Śiva agrees, goes back to Kailāsa, and the long wedding story follows. The Śatarudra says only that Śiva took her hand by the proper rite and went with her to Kailāsa — and its very next chapter tells the next avatāra, Śiva as a dancer at Menā's door.
  • In the Rudra Saṃhitā and the Śatarudra alike, the stranger looks like an aged brāhmaṇa, although he is called a brahmacārī. Kālidāsa tells the same meeting in the fifth sarga of the Kumārasambhava, where the jaṭila is a young student; popular retellings usually follow Kālidāsa.

Questions people ask

What is the story of The Brahmacari Who Tested Parvati in short?
When the Seven Sages cannot shake Pārvatī's resolve, Śiva comes himself, as a matted-haired brahmacārī with staff and umbrella, and runs himself down to her face. Pārvatī defends him, refuses to hear another word and turns to leave — and Śiva catches the hem of her garment and shows her the form she has been meditating on.
Which scriptures tell this story?
Śiva Purāṇa, Śatarudra Saṃhitā, Adhyāya 33 — the brahmacārī (Jaṭila) avatāra (the Jaṭila avatāra announced: 33.1; Pārvatī's tapas: 33.2–3; the Saptarṣis' test: 33.4–6; Śiva as an aged brahmacārī: 33.7–12; Pārvatī's welcome and question: 33.13–18; “why this tapas?”: 33.19–22; Pārvatī's story and resolve: 33.23–30; the brahmacārī speaks against Śiva: 33.31–36; Pārvatī's anger and her teaching: 33.37–45; “stop him, Vijayā”: 33.46–52; Śiva revealed: 33.53–59; “be my husband”: 33.60–62; to Kailāsa, and the phala: 33.63–65); Śiva Purāṇa, Rudra Saṃhitā, Pārvatī Khaṇḍa, Adhyāyas 26–29 — the fuller telling (Śiva as the aged jaṭila: 26.1–8; the fire turned cool: 26.19–23; Vijayā speaks for Pārvatī: 26.31–41; the long dispraise of Śiva: 27.10–38; Pārvatī's reply: 28.1–32; Śiva revealed: 28.41–50; “come to my father as a beggar”: 29.5–15, 29.38–39); Kumārasambhava of Kālidāsa, Sarga 5 (Pārvatī's tapas and the jaṭila brahmacārī).
Do different texts tell it differently?
The Śiva Purāṇa tells this story twice. The Rudra Saṃhitā (Pārvatī Khaṇḍa 26–28, narrated by Brahmā to Nārada) gives the long version; the Śatarudra Saṃhitā (Adhyāya 33, narrated by Nandīśvara) retells it as one of Śiva's avatāras, in a single chapter. Many verses are nearly the same in both — Pārvatī's welcome, her “I chose him in mind, speech and action”, her words to Vijayā, and Śiva's “you have made me your servant”.