Śiva Disguised as a Brahmin: The Sādhu Dvija Avatāra
Checking available voices…
The gods fear that if Himālaya gives Pārvatī to Śiva with pure devotion, he will be liberated and leave the earth. No one will speak against Śiva for them — so Śiva himself, dressed as a Vaiṣṇava brahmin with a crystal rosary, visits Himālaya and Menā and lists his own faults. Then he goes home, and in the end marries Pārvatī all the same.
The gods' worry
Nandīśvara tells Sanatkumāra of another of Śiva's avatāras: the time the Supreme Lord came as a brahmin in the dress of a holy man, a sādhu.
It happened while Pārvatī's marriage was still being decided. Menā and Himālaya had come to love Śiva with such fierce devotion that the gods grew anxious and began to talk among themselves.
If Himālaya gives his daughter to Śiva with a devotion fixed on Śiva alone, they reasoned, he will surely reach Śiva's own state of liberation. By the merit of that gift he will leave his rocky, unmoving form, take a divine body and go to Śiva's world. There, by Śiva's grace, he will take on a form like Śiva's, enjoy every delight, and at last be freed for ever.
But Himālaya holds countless jewels. If he is freed and goes away, the earth's old name, Ratnagarbhā — “she who carries jewels in her womb” — will mean nothing. The gods wanted the mountain to stay where he was.
No one will speak against Śiva
Clever at looking after their own interests, the gods went to their teacher Bṛhaspati. Go to Himālaya's house for us, they said. Speak ill of Śiva there, and loosen the mountain's faith in him. If he gives his daughter to Śiva with faith, he will be liberated — and we want him to stay here on earth.
Bṛhaspati thought it over and declined. Let one of you go to the king of mountains and do this, he said; I cannot. Or else take Indra with you to Brahmā's world and tell him the whole matter — he will do what you need.
So the gods went to Brahmā's assembly and laid it all before him. Brahmā considered it carefully and refused as well. I cannot speak ill of Śiva, he said. Such talk brings only grief and steals away all happiness.
Then he gave them other advice. Go to Kailāsa, please Śiva, and ask the Lord himself to go to Himālaya's house. Let him speak ill of himself. For, Brahmā said, to run down another leads to ruin, but to run down oneself leads to glory.
Śiva laughs and agrees
The gods went to Kailāsa, bowed to Śiva with devotion and told him everything. Śiva laughed and agreed. He reassured them and sent them home.
Then Śambhu — the master of māyā, who loves his devotees and is himself untouched by change — made up his mind to visit Himālaya.
He put on the dress of a holy brahmin: a staff and an umbrella, fine clothes and a bright tilaka on his forehead. A śālagrāma stone, sacred to Viṣṇu, hung at his throat, and a crystal rosary was in his hand. Chanting the name of Viṣṇu with devotion, he went quickly to Himālaya, who was sitting among his kinsmen.
The Sādhu Dvija
As soon as they saw him, Himālaya and his whole family stood up. The mountain king lay flat on the ground before him, as the rite requires. Then he asked the brahmin who he was.
The yogī answered at once, very courteously. My name is Sādhu Dvija, he said — the good brahmin. I am a Vaiṣṇava who longs for liberation and lives to help others. By my guru's grace I know all things and can travel anywhere. What I have come to know by my own insight, sitting in my own place, I will tell you out of goodwill. Put aside all pretence and listen.
His own faults
You mean to give this daughter of yours, as lovely as Lakṣmī, to Śaṅkara — a man whose family and character no one knows. That is not a wise plan, O king of mountains. You are wise, and of the line of Nārāyaṇa; think about it.
Think: he has not a single relative. Ask your own kin about this, and ask your wife Menā — ask all of them carefully, only leave Pārvatī out of it. A sick man never likes his medicine, after all; he only wants the food that harms him.
In my view, the brahmin went on, Śaṅkara is not a fit person to receive Pārvatī. When the great hear of it, they will only laugh at you.
Then he counted the faults. Śiva has no home and no one to depend on; he clings to nothing. He is ugly and without qualities, and never changes. He lives in the cremation ground and looks terrifying. He wears snakes, goes naked, smears himself with ash and winds serpents around his head. He has fallen out of every stage of life, and no one ever knows where he is going.
He goes home
Having said these words against Śiva — and the Purāṇa calls them true words — the Lord, so skilled at his many līlās, quickly went back to his own place.
Himālaya and Menā were left shaken by the unwelcome speech. Their hearts turned against what they had wanted, everything seemed to be going wrong, and they began to wonder what they ought to do now.
In this way, the Purāṇa says, Rudra played great līlās that delight his devotees, and in the end he married Pārvatī and accomplished the gods' purpose.
Nandīśvara closes: this is the avatāra of Śiva called Dvija, who took the dress of a sādhu for the good of the gods. The story is holy; it leads to heaven and lengthens life. Whoever reads it or hears it lives in happiness and reaches the highest goal.
Here the story ends
Offer what you feel
What stayed with you?
A line, a memory, a question — share what this brought up for you. It appears here as soon as you send it.
Where this story is told
located
Explore this source
The central Purāṇa of Śiva, in seven saṃhitās: Vidyeśvara, Rudra (in five khaṇḍas), Śatarudra, Koṭirudra, Umā, Kailāsa and Vāyavīya. Chapter numbers vary between editions; all our references follow the Gita Press Kalyāṇ Śivamahāpurāṇāṅka.
View in the source library →located
Explore this source
The central Purāṇa of Śiva, in seven saṃhitās: Vidyeśvara, Rudra (in five khaṇḍas), Śatarudra, Koṭirudra, Umā, Kailāsa and Vāyavīya. Chapter numbers vary between editions; all our references follow the Gita Press Kalyāṇ Śivamahāpurāṇāṅka.
View in the source library →2 of 2 sources located to chapter or verse. This page has not yet been reviewed by an editor. How we check →
How the tellings differ
- The Purāṇa tells this visit twice. The Śatarudra Saṃhitā gives it briefly as one of Śiva's avatāras; the Rudra Saṃhitā (Pārvatī Khaṇḍa 31–32) tells it at length within the story of the marriage. There Bṛhaspati covers his ears and refuses, saying he would go to hell for speaking ill of Śiva; the brahmin calls himself a Vaiṣṇava who wanders the earth as an astrologer; Pārvatī recognises her lord in him and bows; and after he leaves, Menā shuts herself in the chamber of anger until Śiva sends the Seven Sages to calm her.
- Many of the “faults” the brahmin lists — without qualities, unchanging, unattached, depending on nothing — are also words the scriptures use for the Supreme. The Purāṇa itself calls his speech “true”: in running himself down, Śiva describes himself exactly.
- This is not the only time Śiva comes in disguise to speak against himself. Earlier, as a matted-haired brahmin, he goes to Pārvatī at her tapas and mocks Śiva to test her (Rudra Saṃhitā, Pārvatī Khaṇḍa 27–28); she rebukes him angrily, and he shows himself.
Questions people ask
- What is the story of Shiva Disguised as a Brahmin: The Sadhu Dvija Avatara in short?
- The gods fear that if Himālaya gives Pārvatī to Śiva with pure devotion, he will be liberated and leave the earth. No one will speak against Śiva for them — so Śiva himself, dressed as a Vaiṣṇava brahmin with a crystal rosary, visits Himālaya and Menā and lists his own faults. Then he goes home, and in the end marries Pārvatī all the same.
- Which scriptures tell this story?
- Śiva Purāṇa, Śatarudra Saṃhitā, Adhyāya 35 (the gods' worry: 35.1–6; Bṛhaspati declines: 35.7–12; Brahmā — “let him speak ill of himself”: 35.13–16; Śiva agrees: 35.17–19; the sādhu's dress: 35.20–21; at Himālaya's house, “my name is Sādhu Dvija”: 35.22–25; the self-censure: 35.26–32; he departs, Himālaya and Menā troubled: 35.33–34; the marriage and phala: 35.35–37); Śiva Purāṇa, Rudra Saṃhitā, Pārvatī Khaṇḍa, Adhyāyas 31–34 (the same visit told at length: the gods' plan and the brahmin's speech: 31; Menā's anger and the Seven Sages sent: 32; Arundhatī and the sages counsel Menā and Himālaya: 33–34).
- Do different texts tell it differently?
- The Purāṇa tells this visit twice. The Śatarudra Saṃhitā gives it briefly as one of Śiva's avatāras; the Rudra Saṃhitā (Pārvatī Khaṇḍa 31–32) tells it at length within the story of the marriage. There Bṛhaspati covers his ears and refuses, saying he would go to hell for speaking ill of Śiva; the brahmin calls himself a Vaiṣṇava who wanders the earth as an astrologer; Pārvatī recognises her lord in him and bows; and after he leaves, Menā shuts herself in the chamber of anger until Śiva sends the Seven Sages to calm her.